Bonjour Eric,
Une hausse dans des faibles volumes signifie que le marché est en hausse (la demande est supérieure à l'offre) mais le cumul du nombre de titres échangés est faible. Plus il y a de volume et plus il y a de la volatilité. Une baisse dans de forts volumes est l'inverse : le marché est en baisse mais beaucoup d'échanges de titres se sont passés.
Bonne journée