Bonjour Philippe,
Si vous êtes résident fiscal français, l'ensemble de vos revenus, même de source étranger doit être déclarer en France.
Les revenus des obligations étrangères sont imposables à l'impôt sur le revenu dans la catégorie des revenus mobiliers avec option possible pour le prélèvement libératoire, pour les obligations dont l'émetteur est situé dans un pays de l'Espace économique européen.
De plus, lorsque ces revenus sont versés dans une banque étrangère, ils peuvent subir une retenue à la source. Dans ce cas, une convention fiscale permet généralement d'obtenir un crédit d'impôt en France pour éviter la double imposition.
Demandez à votre banque espagnole s'il y a une retenue à la source.