Bonjour Marc,
1)Si vous avez un contrat en nom propre :
- Si vous décédez avant votre femme : Les sommes sont transmises à vos bénéficiaires désignés
- Si votre femme décède avant : Si le contrat est alimenté par des fonds communs, alors la moitié de votre contrat appartient en fait à votre femme et doit rentrer dans sa succession : Pratiquement, on ne touche pas au contrat mais les héritiers ont droit à un versement supplémentaire représentant la moitié des sommes sur le contrats (arrêt Bacquet)
2) Si vous avez un contrat en nom propre : Vous décidez si le contrat est dénoué au premier ou au second décès. Si vous décidez le dénouement au premier décès, vous évitez les problèmes de la réponse bacquet.
Pour le reste, le choix est plus d'ordre pratique, selon les objectifs de votre succession (avantager plus ou moins le conjoint ou les enfants).
Bonne journée
